Выражаясь простым китайским:

滴水成冰
dīshuǐ chéngbīng
Капли замерзают на лету.

🥶

Не знаю как капли, но вынесенная на балкон сушиться куртка задубела быстрее, чем я дотянулась до прищепки...